1
00:00:06,830 --> 00:00:08,880
الحلقة 18
2
00:00:23,780 --> 00:00:30,379
إذا كنت سأولد من جديد، أود أن أكون كذلك
3
00:00:30,380 --> 00:00:35,689
زوج زوجتي ووالد ابني.
4
00:00:35,690 --> 00:00:41,780
هذا ما أتمناه.
ربما يكون جشعي.
5
00:00:43,290 --> 00:00:50,930
أنا آسف، جون جاي. أحبك يا ابني.
6
00:01:12,530 --> 00:01:14,410
أب.
7
00:01:17,400 --> 00:01:19,600
أب.
8
00:02:04,020 --> 00:02:09,480
هل هذا 119؟ لدينا
مريض الطوارئ هنا.
9
00:02:18,520 --> 00:02:20,839
هل هناك أدوية حديثة؟
10
00:02:20,840 --> 00:02:25,389
لست متأكدا. لقد حصل مؤخرا على حالة طارئة
عملية جراحية بسبب نزيف في المخ.
11
00:02:25,390 --> 00:02:31,359
وكان من المقرر أيضًا أن يخضع لعملية جراحية لإعتام عدسة العين،
لذلك ربما كان يتناول أدوية متعلقة بذلك.
12
00:02:31,360 --> 00:02:35,759
ولا يوجد أي إصابات أخرى، وجاري النظر إلى المكان
التلوين، لم يكن هناك رد فعل على المواد الكيميائية السامة.
13
00:02:35,760 --> 00:02:41,759
رؤية أن شفتيه زرقاء، يبدو أنه يعاني من عضلة القلب
احتشاء عضلة القلب، ولكن سيكون لدينا المزيد من التفاصيل بعد مزيد من الفحص.
14
00:02:41,760 --> 00:02:43,829
أين والدتك؟
15
00:02:43,830 --> 00:02:50,409
لقد خرجت. أخبرتني عبر الهاتف بذلك
كان لديها موعد منذ حوالي ساعتين.
16
00:02:50,410 --> 00:02:54,709
- إذن هي لا تعلم أن والدك توفي بعد؟
- هذا صحيح.
17
00:02:54,710 --> 00:02:58,650
لم تتح لي الفرصة لإخبارها بعد.
18
00:03:00,290 --> 00:03:03,609
اعتقدت أنها ستكون في الداخل أيضا
صدمة كبيرة عندما تكتشف ذلك.
19
00:03:03,610 --> 00:03:05,559
أوه، أرى.
20
00:03:05,560 --> 00:03:11,209
ثم دعونا ننقله إلى المستشفى الذي يوجد به
سجلاته الطبية. هل توافق على ذلك؟
21
00:03:11,210 --> 00:03:13,419
نعم.
22
00:03:13,420 --> 00:03:16,760
اه يا ابي!
23
00:03:18,570 --> 00:03:21,770
أب! ماذا نفعل الآن!
24
00:03:40,780 --> 00:03:43,080
لا!
25
00:03:47,220 --> 00:03:51,770
لا، انتظر! انتظر! أب!
26
00:03:59,650 --> 00:04:02,700
لم يحن الوقت بعد يا أبي!
27
00:04:04,910 --> 00:04:07,160
أب!
28
00:04:08,260 --> 00:04:12,800
أبي، أنا آسف! أنا آسف!
29
00:04:17,120 --> 00:04:22,949
بعد فحص الجثة، سيتم إصدار فيديو
لجنازة. سوف تحتاج إلى الاستعداد للجنازة.
30
00:04:22,950 --> 00:04:24,969
على ما يرام.
31
00:04:24,970 --> 00:04:26,820
سأفعل ذلك.
32
00:04:36,780 --> 00:04:38,630
هيو تشي هيون.
33
00:04:40,280 --> 00:04:45,220
تعال الى هنا. تعال هنا، أيها الوغد!
34
00:04:47,990 --> 00:04:49,899
ماذا تفعل؟ من أنت؟
35
00:04:49,900 --> 00:04:54,759
بسببك يا والدي..
بسببك وتلك المرأة!
36
00:04:54,760 --> 00:05:01,369
لن أتركك وحدك! سأقتلك.
سأقتلكما!!
37
00:05:01,370 --> 00:05:04,169
هل هذا الرجل مجنون؟! لماذا تفعل هذا؟
38
00:05:04,170 --> 00:05:05,580
ترجل!
39
00:05:06,910 --> 00:05:13,340
أيها القتلة! يا رفاق قتلتم والدي!
40
00:05:14,580 --> 00:05:16,979
من أنت؟ سألت من أنت؟
41
00:05:16,980 --> 00:05:21,360
أنا... أنا ابن هيو إيل جونغ!
42
00:05:22,440 --> 00:05:27,420
انا ابنه...
43
00:05:28,960 --> 00:05:32,829
إنه على حق. إنه أخي الأصغر.
44
00:05:32,830 --> 00:05:39,379
الأخ الأصغر؟ أنا أخوك الأصغر؟
من أنت؟! من أنت أيها الوغد!
45
00:05:39,380 --> 00:05:43,709
- من تظن نفسك؟
- اتركه! هل تريد أن يتم القبض عليك؟
46
00:05:43,710 --> 00:05:49,260
- افعل شيئًا حيال ذلك هنا! يا!
- من تظن نفسك؟ اتركني!
47
00:05:52,000 --> 00:05:55,559
- أمسكه، أمسكه، أمسكه.
- اتركه!
48
00:05:55,560 --> 00:05:58,549
لا تلمسوه، الهزات!
49
00:05:58,550 --> 00:06:02,220
ترجل. لا تلمسه.
50
00:06:05,420 --> 00:06:08,450
هيو جون جاي. احصل على عقد من نفسك الآن.
51
00:06:10,300 --> 00:06:12,790
هذا صحيح. تعال إلى حواسك.
52
00:06:15,880 --> 00:06:18,540
الأب...
53
00:06:20,330 --> 00:06:22,840
لقد توفي الأب.
54
00:06:25,200 --> 00:06:27,870
كان يجب أن أوقفه،
55
00:06:29,430 --> 00:06:31,549
لكنني لم أستطع.
56
00:06:31,550 --> 00:06:36,089
لهذا السبب عليك أن تعود إلى رشدك،
فاسق. تحتاج إلى العثور على كل شيء.
57
00:06:36,090 --> 00:06:40,499
لماذا أصبح والدك هكذا...
أنت بحاجة لمعرفة ذلك.
58
00:06:40,500 --> 00:06:44,629
اذهب إلى والدك في الوقت الراهن. سأفعل
اعتني بالأشياء هنا. تمام؟
59
00:06:44,630 --> 00:06:47,440
يا! الضابط تشا!
60
00:06:49,950 --> 00:06:51,790
ماذا تفعل؟
61
00:06:53,060 --> 00:06:55,579
ماذا حدث لهيو جون جاي؟ أنا
قلقة للغاية لدرجة أنني لا أستطيع حتى النوم.
62
00:06:55,580 --> 00:06:58,879
منذ أن ذهب الضابط هونغ إلى هناك،
أنا متأكد من أنه سيخبرنا بذلك.
63
00:06:58,880 --> 00:07:03,899
لكن يا تشيونغ، هناك شيء يثير فضولي
حول. هل يمكنني أن أسألك عن شيء ما؟
64
00:07:03,900 --> 00:07:05,369
قلت ذلك في وقت سابق.
65
00:07:05,370 --> 00:07:10,659
ما داي يونغ. إنه ما داي يونغ، منذ ذلك الحين
فهو لا يستطيع أن يتذكر أي شيء الآن.
66
00:07:10,660 --> 00:07:12,189
ما الذي لا يستطيع تذكره؟
67
00:07:12,190 --> 00:07:16,189
من هو، وماذا فعل حتى الآن...
68
00:07:16,190 --> 00:07:19,349
هل ما داي يونغ حقا
يفقد كل ذاكرته؟
69
00:07:19,350 --> 00:07:21,830
كيف تعرف ذلك؟
70
00:07:24,300 --> 00:07:27,799
هل يمكن أن يكون هذا تشيونغ لدينا
هل جعل ما داي يونغ هكذا؟
71
00:07:27,800 --> 00:07:29,590
لماذا تسأل شيئا من هذا القبيل؟
72
00:07:31,150 --> 00:07:35,800
لم أعتقد أبدًا أنني أعرفك جيدًا،
73
00:07:41,160 --> 00:07:49,080
لكن في هذه الأيام، أنا حقًا لست متأكدًا من أنت
هي ونوع القدرة التي تمتلكها.
74
00:07:50,560 --> 00:07:53,259
من أنت؟
75
00:07:53,260 --> 00:07:55,830
انا...
76
00:07:58,090 --> 00:08:00,789
صديقك.
77
00:08:00,790 --> 00:08:03,230
اه يا صديق.
78
00:08:06,230 --> 00:08:11,859
لكن وظيفتي هي أن أجعل شخص ما يصدق
أنا صديقه ثم أطعنه مرة أخرى.
79
00:08:11,860 --> 00:08:19,829
على الرغم من أنني لا أحب أن تكون هذا النوع من الأشخاص، بالنسبة لي، بمجرد أن أكون
تصبح صديقا، هذا كل شيء. سواء كنت تطعن في الظهر أم لا هو اختيارك.
80
00:08:19,830 --> 00:08:23,909
بمجرد أن أعود مطعونًا، سأفعل ذلك
فكر فيما يجب فعله معك.
81
00:08:23,910 --> 00:08:28,540
وحتى ذلك الحين، أنت صديقي.
82
00:08:32,800 --> 00:08:38,410
- لماذا لا تردون على المكالمة يا رفاق؟
- لقد أخافتني. ماذا يحدث هنا؟
83
00:10:04,220 --> 00:10:08,170
هل يمكنك مسحي؟
84
00:10:09,700 --> 00:10:12,409
ذكرى والدي.
85
00:10:12,410 --> 00:10:14,109
هيو جون جاي.
86
00:10:14,110 --> 00:10:16,420
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
87
00:10:18,700 --> 00:10:21,650
هل تستطيع أن تجعلني هكذا؟
88
00:10:25,460 --> 00:10:27,810
كل الذكريات الطيبة
89
00:10:29,010 --> 00:10:31,460
يتألمون لأنهم كانوا جيدين.
90
00:10:33,530 --> 00:10:35,910
ذكريات سيئة
91
00:10:38,320 --> 00:10:40,430
يتألمون لأنهم سيئون.
92
00:10:41,290 --> 00:10:44,660
كل ذكرياتي مع والدي
93
00:10:50,390 --> 00:10:52,830
يصب كثيرا.
94
00:10:54,740 --> 00:10:57,549
ما زلت لا أستطيع محوها.
95
00:10:57,550 --> 00:11:01,489
بغض النظر عن مدى الألم،
لقد أحببت والدك.
96
00:11:01,490 --> 00:11:07,199
ويقال أنك قد تمسكت به
ذكرى الحب حتى لو كانت مؤلمة.
97
00:11:07,200 --> 00:11:10,510
لو كنت قد وصلت إلى هناك في وقت أبكر قليلاً،
98
00:11:11,900 --> 00:11:14,629
كان بإمكاني إنقاذ والدي.
99
00:11:14,630 --> 00:11:16,059
لا.
100
00:11:16,060 --> 00:11:19,819
ولو أنني كرهته قليلاً
101
00:11:19,820 --> 00:11:22,809
كان بإمكاني إنقاذ والدي.
102
00:11:22,810 --> 00:11:24,799
لا.
103
00:11:24,800 --> 00:11:27,949
فقط قليلا...
104
00:11:27,950 --> 00:11:30,879
الأمر ليس كذلك.
105
00:11:30,880 --> 00:11:33,400
هذا ليس خطأك.
106
00:11:36,530 --> 00:11:39,100
ليس بسببك.
107
00:11:41,830 --> 00:11:44,340
كان يجب أن أتلقى
108
00:11:45,410 --> 00:11:48,979
مكالمته الهاتفية الأخيرة.
109
00:11:48,980 --> 00:11:50,969
كان يجب أن أجيب عليه.
110
00:11:50,970 --> 00:11:56,999
أنه لا بأس...أنني
سامح كل شيء..
111
00:11:57,000 --> 00:12:01,890
بأنني أحبه أيضاً...
112
00:12:05,440 --> 00:12:07,800
كان يجب أن أقول ذلك.
113
00:12:09,390 --> 00:12:13,139
لم أستطع أن أقول تلك الكلمات.
114
00:12:13,140 --> 00:12:17,269
لقد كنت مشغولاً جداً في كرهه،
115
00:12:17,270 --> 00:12:21,559
لم أستطع أن أقول تلك الكلمات.
116
00:12:21,560 --> 00:12:26,539
يوم واحد فقط...لا...
117
00:12:26,540 --> 00:12:31,740
ساعة واحدة فقط... إذا استطعت
لديك دقيقة واحدة فقط.
118
00:12:33,400 --> 00:12:37,810
أريد التحدث مع والدي.
119
00:12:40,590 --> 00:12:43,899
الآن لا أستطيع أن أفعل ذلك.
120
00:12:43,900 --> 00:12:46,570
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.
121
00:12:55,190 --> 00:13:01,080
بعض الكلمات تقال دون أن تتكلم.
122
00:13:02,650 --> 00:13:05,510
أنا متأكد من أنه كان يعرف كل شيء.
123
00:13:15,040 --> 00:13:18,240
أسطورة البحر الأزرق
124
00:13:32,300 --> 00:13:33,619
مشرحة
125
00:13:33,620 --> 00:13:35,899
عسل.
126
00:13:35,900 --> 00:13:40,110
لماذا أنت هنا يا عزيزتي؟
127
00:13:41,580 --> 00:13:44,859
لماذا أنت؟
128
00:13:44,860 --> 00:13:50,429
هذا غير ممكن. قال لي أن
أعود إلى المنزل بعد موعدي.
129
00:13:50,430 --> 00:13:53,979
لقد أخبرتني أن أحصل على بعض الهواء النقي
130
00:13:53,980 --> 00:13:58,089
قلت: "أراك لاحقًا".
131
00:13:58,090 --> 00:14:02,410
لا ينبغي لي أن خرجت.
132
00:14:03,870 --> 00:14:07,169
عسل!
133
00:14:07,170 --> 00:14:11,460
لا أستطيع... إذا تركت مثل
هذا، كيف من المفترض أن أعيش؟
134
00:14:16,450 --> 00:14:20,099
لا! هذا أمر لا يمكن تصوره!
135
00:14:20,100 --> 00:14:22,480
لا يمكن أن يكون ممكنا.
136
00:14:24,280 --> 00:14:28,479
كيف يمكنك، لوحدك...
137
00:14:28,480 --> 00:14:31,949
-كيف تتركني وحدي هكذا؟!
- يرجى تهدئة والدتك.
138
00:14:31,950 --> 00:14:35,959
- سيكون من الصعب الذهاب إلى المشرحة بهذه الطريقة.
- لا يا عزيزتي! لا! لا يمكنك!
139
00:14:35,960 --> 00:14:39,019
عسل!
140
00:14:39,020 --> 00:14:44,910
- الأم!
- يبدو أنها أغمي عليها من الصدمة. دعنا ننقلها إلى غرفة الطوارئ.
141
00:14:51,440 --> 00:14:54,489
رائع! من العار أن أشاهده بنفسي.
142
00:14:54,490 --> 00:14:58,720
إنها حقا لديها موهبة عظيمة.
كان ينبغي أن تكون ممثلة.
143
00:15:06,290 --> 00:15:12,260
كيف أصبح والدك
هكذا فجأة؟
144
00:15:14,650 --> 00:15:17,189
وما زالوا يفحصون الجثة.
145
00:15:17,190 --> 00:15:21,929
وسنعرف النتيجة صباح الغد.
146
00:15:21,930 --> 00:15:25,279
ولهذا السبب قلت له أن يتوقف
شرب الكثير. والتدخين أيضاً.
147
00:15:25,280 --> 00:15:28,470
هو فقط لم يستمع.
148
00:15:33,000 --> 00:15:35,289
كلما كبر المرء،
149
00:15:35,290 --> 00:15:41,729
أسمع أنك نسيت الذكريات الأخيرة وفقط
تذكر الذكريات القديمة. هذا هو حالي الآن.
150
00:15:41,730 --> 00:15:45,599
الأيام الخوالي تبدو وكأنها كانت بالأمس.
151
00:15:45,600 --> 00:15:51,539
لم يبدو والدك
ليكون على هذا النحو بالرغم من ذلك.
152
00:15:51,540 --> 00:15:55,839
هل قابلت الأب؟
153
00:15:55,840 --> 00:16:01,989
نعم. منذ حوالي شهر رأيته
في هذا المستشفى بالصدفة.
154
00:16:01,990 --> 00:16:05,530
لقد تظاهر بأنه لا يعرفني.
155
00:16:07,200 --> 00:16:10,909
رغم قفلنا
عيون، لقد مرت لي للتو.
156
00:16:10,910 --> 00:16:16,950
يبدو أن نظرته كانت لشخص ما
الذي نسي كل شيء حقا.
157
00:16:18,820 --> 00:16:24,109
والدك هو مثل هذا الشخص القاسي.
158
00:16:24,110 --> 00:16:28,309
إذا ولدت من جديد،
159
00:16:28,310 --> 00:16:30,869
أود أن أكون
160
00:16:30,870 --> 00:16:36,259
زوج زوجتي ووالد ابني.
161
00:16:36,260 --> 00:16:39,189
هذا ما أتمناه.
162
00:16:39,190 --> 00:16:41,729
من المحتمل أن يكون جشعي.
163
00:16:41,730 --> 00:16:47,850
كان الأب يعاني من تلف شديد في القرنية
أنه بالكاد يرى.
164
00:16:50,640 --> 00:16:52,599
ماذا؟
165
00:16:52,600 --> 00:16:55,220
ولم يتظاهر بعدم رؤيتك.
166
00:16:56,920 --> 00:17:00,310
لم يتمكن من رؤيتك.
167
00:17:25,910 --> 00:17:28,549
نعم، المحامي لي.
168
00:17:28,550 --> 00:17:31,739
يرجى تقديم وفاته
الإخطار غدا.
169
00:17:31,740 --> 00:17:35,149
سأرسل لك الشهادة و
الوثائق الضرورية الأخرى.
170
00:17:35,150 --> 00:17:39,429
وأيضا العمل على نقل الميراث.
171
00:17:39,430 --> 00:17:40,849
كم من الوقت سوف يستغرق؟
172
00:17:40,850 --> 00:17:42,299
سوف يستغرق الأمر حوالي أسبوع.
173
00:17:42,300 --> 00:17:46,950
هذا طويل جدًا. إنهاء
في أقرب وقت ممكن.
174
00:17:54,080 --> 00:17:56,689
أمي بخير الآن.
175
00:17:56,690 --> 00:18:00,339
أنا لن أتناول الدواء، وأنت كذلك
لا تحتاج للحصول على وصفة طبية.
176
00:18:00,340 --> 00:18:02,609
لقد كان أنت، أليس كذلك؟
177
00:18:02,610 --> 00:18:03,979
ما هو؟
178
00:18:03,980 --> 00:18:07,039
الأم، عليك أن تقول لي.
179
00:18:07,040 --> 00:18:10,440
أريد أن أعرف حتى أتمكن من المساعدة.
180
00:18:17,210 --> 00:18:19,869
هذا صحيح.
181
00:18:19,870 --> 00:18:22,789
أنت على حق.
182
00:18:22,790 --> 00:18:25,909
لكن...
183
00:18:25,910 --> 00:18:31,209
فقط في حالة أنك لا تعرف أي شيء.
184
00:18:31,210 --> 00:18:35,300
مركز الطوارئ الطبي
185
00:18:40,670 --> 00:18:43,190
السيد جو نام دو؟
186
00:19:06,290 --> 00:19:09,120
انتباه!
187
00:19:10,440 --> 00:19:12,259
محارب جديد؟
188
00:19:12,260 --> 00:19:13,879
أنا أدعى بارك مو.
189
00:19:13,880 --> 00:19:17,459
سمعت أن مهاراتك ممتازة.
190
00:19:17,460 --> 00:19:20,859
الرجاء مساعدة ابني جيدا.
191
00:19:20,860 --> 00:19:26,650
إذا كان المرء يملك الكثير، الكثير
من الناس سيكونون من بعده.
192
00:19:43,270 --> 00:19:49,100
نعم، ولكن كيف تعرف اسمي؟
193
00:19:51,470 --> 00:19:54,750
هل يمكننا التحدث قليلا؟
194
00:19:55,750 --> 00:19:59,499
سمعت أن جون جاي هو
القيام ببعض الأعمال الغريبة.
195
00:19:59,500 --> 00:20:01,919
لقد كنت قلقة ونظرت في الأمر قليلاً.
196
00:20:01,920 --> 00:20:04,399
أوه، أرى.
197
00:20:04,400 --> 00:20:10,389
بينما كنت أفعل ذلك، اكتشفت ذلك
أنت. أنت مختلف قليلاً عن جون جاي.
198
00:20:10,390 --> 00:20:14,659
قام جون جاي بالاحتيال على الأموال القذرة المخفية
199
00:20:14,660 --> 00:20:17,699
أو الأموال غير المشروعة التي الضحايا
لن تكون قادرة على الإبلاغ عن عملية الاحتيال.
200
00:20:17,700 --> 00:20:21,799
لكنك لم تهتم بالمصدر يا سيد.
جو نام دو.
201
00:20:21,800 --> 00:20:24,130
وبعبارة أخرى،
202
00:20:25,020 --> 00:20:27,639
- ترتكب جميع أنواع الجرائم؟
- نعم.
203
00:20:27,640 --> 00:20:30,819
أنا لا أميز.
204
00:20:30,820 --> 00:20:37,659
أنا آكل كل أنواع الأشياء وأفعلها
جميع أنواع العمل. هذا هو الحال.
205
00:20:37,660 --> 00:20:40,059
وماذا في ذلك؟
206
00:20:40,060 --> 00:20:42,759
في وقت مبكر من الغد،
(باستخدام لهجة غير رسمية)
207
00:20:42,760 --> 00:20:47,799
لا، حتى اليوم أستطيع أن أضعك في السجن.
هذا ما أقوله.
208
00:20:47,800 --> 00:20:50,679
ماذا ستفعل؟ (نموذج الخطاب غير الرسمي)
209
00:20:50,680 --> 00:20:55,080
هل ستستمع لي أم تتعفن؟
في السجن لبضع سنوات؟
210
00:21:02,170 --> 00:21:04,760
لماذا تتحدث بشكل غير رسمي؟
(باستخدام الكلام الرسمي)
211
00:21:05,760 --> 00:21:08,480
يرجى معاملتي بلطف.
212
00:21:09,580 --> 00:21:14,069
أنا دائما على الجانب
واحد مع الكثير من المال.
213
00:21:14,070 --> 00:21:20,219
يبدو أنك سوف ترث كل شيء
أصول والدك، هيونغنيم.
214
00:21:20,220 --> 00:21:24,609
إذا كان الأمر كذلك، فلا داعي لذلك
لتهديدي بقسوة مثل هذا.
215
00:21:24,610 --> 00:21:28,730
لدي أكثر من كافية
سبب للوقوف بجانبك.
216
00:21:29,660 --> 00:21:31,230
ما هو الذي تريد؟
217
00:21:31,980 --> 00:21:34,779
- سأتخلص من جون جاي.
- إلى أين؟
218
00:21:34,780 --> 00:21:38,090
في أي مكان بخير. لذلك لن يكون في أي مكان.
219
00:21:40,240 --> 00:21:42,389
اه، في الواقع،
220
00:21:42,390 --> 00:21:48,289
هناك شيء خاص
الذي أريده حقًا.
221
00:21:48,290 --> 00:21:53,539
إذا اختفى جون جاي، على ما أعتقد
سيكون الأمر أسهل بالنسبة لي أيضًا.
222
00:21:53,540 --> 00:21:55,429
اه، هذا جيد.
223
00:21:55,430 --> 00:22:00,449
لقد ترددت قليلا لأنني شعرت
قريب منه بعض الشيء، ولكن بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك.
224
00:22:00,450 --> 00:22:02,960
وكانت هذه العلاقة ملزمة
لتنتهي عاجلا أم آجلا.
225
00:22:26,690 --> 00:22:28,300
سبب الوفاة هو
226
00:22:39,780 --> 00:22:42,860
الموت المفاجئ الناتج عن قصور القلب الحاد.
227
00:22:44,190 --> 00:22:47,659
الموت المفاجئ؟ ليس عن طريق التسمم؟
228
00:22:47,660 --> 00:22:52,749
إذا كان موته بسبب السم السام،
سوف تتحول شفتيه إلى اللون البني الداكن.
229
00:22:52,750 --> 00:22:56,709
لكن شفتيه كانت مزرقة.
230
00:22:56,710 --> 00:22:59,369
إنه عرض نموذجي لسكتة القلب.
231
00:22:59,370 --> 00:23:03,619
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان بسبب المواد الكيميائية السامة، وفاته
كان ينبغي أن تكون البقع سوداء، لكن الأمر لم يكن كذلك.
232
00:23:03,620 --> 00:23:08,529
بناءً على سجلاته الطبية، أعتقد أنه كان كذلك
الوفاة الطبيعية الناجمة عن قصور القلب الحاد.
233
00:23:08,530 --> 00:23:10,979
ولو كان سماً قوياً مثله
السيانيد، كان من الممكن أن يكون الأمر هكذا.
234
00:23:10,980 --> 00:23:15,109
لكن ما أفهمه هو أن الأعراض تختلف إذا كان
وكان السم يستخرج من مادة طبيعية مثل زهور الخوذة.
235
00:23:15,110 --> 00:23:18,310
على السطح، يقال أن الأعراض
تشبه إلى حد كبير فشل القلب.
236
00:23:19,770 --> 00:23:21,879
أريد أن أقوم بتشريح الجثة.
237
00:23:21,880 --> 00:23:25,069
بهذه الطريقة يمكننا أن نكشف
السبب الحقيقي للوفاة,
238
00:23:25,070 --> 00:23:27,139
ومعرفة سبب تلف القرنية.
239
00:23:27,140 --> 00:23:30,840
هل تريد قتل والدك مرتين؟
240
00:23:31,810 --> 00:23:33,110
لماذا؟
241
00:23:34,340 --> 00:23:36,559
هل هناك شيء لك
لا تريد أن يتم اكتشافها؟
242
00:23:36,560 --> 00:23:41,209
هذا ليس ما أقوله. جون
جاي، لإرسال والدك
243
00:23:41,210 --> 00:23:44,969
وحده مثل هذا يجعلني مجنونا.
244
00:23:44,970 --> 00:23:48,259
لا أريد أن يتم اختراقه
إلى قطع بسكين مرة أخرى.
245
00:23:48,260 --> 00:23:52,419
ماذا تريد في العالم؟
اكتشف أنك تريد تشريح الجثة؟
246
00:23:52,420 --> 00:23:55,979
- الدليل أنك قتلت والدي.
- يا!
247
00:23:55,980 --> 00:23:57,910
لا تفعل ذلك، تشي هيون.
248
00:23:58,970 --> 00:24:01,169
لقد مرت 10 سنوات بالفعل، جون جاي.
249
00:24:01,170 --> 00:24:05,839
أكثر من 10 سنوات، والدك
اشتقت لك كثيرا،
250
00:24:05,840 --> 00:24:08,249
لكنك لم تزر المنزل قط.
251
00:24:08,250 --> 00:24:13,510
أنا فضولي لمعرفة سبب وجودك
يجري مثل هذا فجأة.
252
00:24:14,770 --> 00:24:17,669
هل هو بسبب المال؟
253
00:24:17,670 --> 00:24:21,809
إذا كان من أجل المال، سأفعل
أعطي كل شيء لك. لذا،
254
00:24:21,810 --> 00:24:27,069
دعنا فقط نرسله بسلام
فهو والدك، بعد كل شيء.
255
00:24:27,070 --> 00:24:31,740
دعونا لا نكون بهذه القسوة.
256
00:24:33,850 --> 00:24:36,069
مع هذا التمثيل المثالي
سوف تخدع نفسك حتى
257
00:24:36,070 --> 00:24:40,129
ربما تكون قد سحرت الكثير من الناس
وأغمضت عيني والدي
258
00:24:40,130 --> 00:24:42,170
هذا لن ينجح بعد الآن.
259
00:24:43,400 --> 00:24:48,159
أنا الابن البيولوجي الوحيد لهيو إيل جونغ. ال
زهور الخوذة التي تم العثور عليها في ذلك المنزل،
260
00:24:48,160 --> 00:24:52,509
والإبر الدقيقة وكمية كبيرة من
مضادات الكولين التي تنتمي إلى كانغ سيو هي،
261
00:24:52,510 --> 00:24:57,469
كل هذه أدلة يمكن أن تكون
يُستخدم في جريمة قتل، لذا أطلب تشريح الجثة.
262
00:24:57,470 --> 00:25:00,079
أنا الابن الأكبر لهذه الأسرة.
263
00:25:00,080 --> 00:25:03,729
وأنا أيضا الابن الوحيد
اعترف ذلك الأب.
264
00:25:03,730 --> 00:25:07,569
هرب الأخ الأصغر من المنزل منذ 10 سنوات
وقطع العلاقة مع والدنا.
265
00:25:07,570 --> 00:25:12,140
بسبب مسألة الميراث، هناك
كان هناك صراع كبير مع الأب في الآونة الأخيرة.
266
00:25:14,050 --> 00:25:18,409
أنا وأمي لا نريد تشريح الجثة.
267
00:25:18,410 --> 00:25:20,750
سوف يوافق الأب على ذلك.
268
00:25:45,020 --> 00:25:49,410
- هذا أمر تفتيش ومصادرة.
- ابحث في المكان!
269
00:25:50,520 --> 00:25:54,040
آه، أليس كذلك قليلا
في وقت مبكر لملابس الجنازة؟
270
00:25:56,730 --> 00:25:59,169
ستبدأ الجنازة قريبا.
271
00:25:59,170 --> 00:26:03,060
إذا قمنا بتشريح الجثة، فلن تفعل ذلك
تكون قادرة على القيام بالجنازة.
272
00:26:04,390 --> 00:26:08,019
- أعتقد أنك واثق.
- فكر فيما تريد أن تفكر فيه.
273
00:26:08,020 --> 00:26:12,150
بغض النظر عما أقوله، أنت
لن تصدقني على أي حال.
274
00:26:13,280 --> 00:26:17,150
هل تعرف كانغ جي هيون بأي فرصة؟
275
00:26:21,660 --> 00:26:24,449
ومن الآن فصاعدا،
276
00:26:24,450 --> 00:26:28,889
إذا كان هناك أي شيء آخر تريده
للاستفسار، يرجى مراجعة المحامي الخاص بي.
277
00:26:28,890 --> 00:26:30,669
اه يا محامي...
278
00:26:30,670 --> 00:26:35,119
أفترض أن لديك شيئا
ليقول من خلال المحامي الخاص بك.
279
00:26:35,120 --> 00:26:38,710
إذا بالطبع سوف تفعل ذلك. إنه
اسم أختك التوأم.
280
00:26:40,840 --> 00:26:44,110
كان من الصعب حقا الحصول عليها
هذه الصورة من طفولتك.
281
00:26:44,890 --> 00:26:47,840
أنتما تبدوان متشابهين حقًا.
282
00:26:49,900 --> 00:26:51,870
لذا فهو أخوي، أليس كذلك؟
283
00:26:53,940 --> 00:26:56,649
لا أعرف ما الذي تحاول قوله.
284
00:26:56,650 --> 00:26:58,620
أين أختك الآن؟
285
00:27:01,400 --> 00:27:05,270
أم أن هذا أنت؟
286
00:27:18,710 --> 00:27:20,270
انا مجنون.
287
00:27:24,130 --> 00:27:25,709
مهلا، لم يأتي أي شيء؟
288
00:27:25,710 --> 00:27:27,499
كما ترون.
289
00:27:27,500 --> 00:27:30,209
سنباي، هل تعتقد أنك
هل كانوا مخطئين هذه المرة؟
290
00:27:30,210 --> 00:27:33,509
رقم لا يمكن أن يكون
هرب من هذا المنزل.
291
00:27:33,510 --> 00:27:37,180
يجب أن يكون هناك شيء ما في هذا المنزل.
292
00:27:48,660 --> 00:27:52,029
عزيزي، اليوم ليس أحمر. إنه أسود.
293
00:27:52,030 --> 00:27:53,139
لماذا؟
294
00:27:53,140 --> 00:27:56,319
الرئيس هيو... توفي.
295
00:27:56,320 --> 00:27:57,769
ماذا؟ كيف؟
296
00:27:57,770 --> 00:28:01,449
أنا لا أعرف أيضا. أنا
سمعت للتو عن ذلك الآن.
297
00:28:01,450 --> 00:28:03,699
أوه، كيف أصبح الأمر الآن؟
298
00:28:03,700 --> 00:28:08,009
فإذا مات فجأةً
ماذا سيحدث لمصيرنا؟
299
00:28:08,010 --> 00:28:11,979
سمعت أن الرئيس التنفيذي هيو ترك جميع أصوله
للابن المتبنى وكانغ سيو هي.
300
00:28:11,980 --> 00:28:13,319
هذا ما سمعته.
301
00:28:13,320 --> 00:28:17,309
ولكن لا يزال، على الرغم من أنه
وقد وثق وصيته،
302
00:28:17,310 --> 00:28:20,559
اعتقدت انه سيعطي
لابنه البيولوجي.
303
00:28:20,560 --> 00:28:22,779
هذا صحيح. يمكنك فقط
تغيير إرادتك على أي حال.
304
00:28:22,780 --> 00:28:25,639
لكن إذا مات
فجأة هكذا،
305
00:28:25,640 --> 00:28:28,189
ثم لا يمكنهم فعل أي شيء حيال ذلك.
306
00:28:28,190 --> 00:28:30,669
ثم هل اصطفنا على الجانب الخطأ؟
307
00:28:30,670 --> 00:28:33,759
إنها تتجاوز مجرد البطانة
على الجانب الخطأ.
308
00:28:33,760 --> 00:28:37,309
آه! للتفكير في ما فعلته
تلك المرأة، كانغ سيو هي...
309
00:28:37,310 --> 00:28:40,909
يا إلهي! سوف أضع
حتى الموت بالتقطيع!
310
00:28:40,910 --> 00:28:43,259
ألا يمكنك تغيير
الخط حتى في هذه المرحلة؟
311
00:28:43,260 --> 00:28:48,469
كيف يمكن للإنسان أن يكون هكذا؟ كشخص،
من المقبول تغيير الجانب مرة واحدة.
312
00:28:48,470 --> 00:28:51,309
ولكن إذا قمت بتغييره مرتين،
هذا مجرد خطأ كشخص.
313
00:28:51,310 --> 00:28:54,039
- لا أستطيع أن أفعل ذلك!
- ماذا ماذا نفعل؟
314
00:28:54,040 --> 00:28:56,220
أنا لا أعرف ذلك أيضا!
315
00:29:03,210 --> 00:29:06,819
مهلا، كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا؟
316
00:29:06,820 --> 00:29:12,240
ماذا تعتقد؟ أنا أحصل على الناس
الاهتمام، وسوف يكون محرجا بالنسبة لك.
317
00:29:30,190 --> 00:29:32,499
والد جون جاي
318
00:29:32,500 --> 00:29:37,009
<ط>كان هناك العديد من الأسباب لذلك
لم أستطع أن أسامحك.
319
00:29:37,010 --> 00:29:42,469
لكن رؤية نهايتك أمر محزن للغاية.
320
00:29:42,470 --> 00:29:45,289
هل يمكنك رؤيتي الآن؟
321
00:29:45,290 --> 00:29:50,130
<ط> راقبني جيدًا. أريد أن أقول وداعا.
322
00:30:04,350 --> 00:30:08,950
مثل الأم، مثل الابن.
323
00:30:09,000 --> 00:30:13,569
ابنك لم يأت لزيارتك قط
والده لأكثر من 10 سنوات.
324
00:30:13,570 --> 00:30:18,039
والآن بعد أن مات هناك
وليس ابنا خيرا منه.
325
00:30:18,040 --> 00:30:21,139
يجب أن يكون كل ذلك بسبب المال.
326
00:30:21,140 --> 00:30:24,029
السبب التافه الذي أتيت به إلى هنا
327
00:30:24,030 --> 00:30:28,770
يحاول العثور على بعض
الفتات لجمعها، أليس كذلك؟
328
00:30:29,620 --> 00:30:33,919
إذا بقيت ساكنًا، فأنا
كان سيعطيك شيئا.
329
00:30:33,920 --> 00:30:36,489
إذا خرجت بصوت عالٍ هكذا،
330
00:30:36,490 --> 00:30:39,970
هل سيكون لدي قلب لأعطيه
لك حتى بنس واحد؟ أوه!
331
00:30:42,150 --> 00:30:43,660
يا!
332
00:30:44,580 --> 00:30:48,889
- هل جننت؟!
- من زحف لجمع بعض الفتات أنت وابنك.
333
00:30:48,890 --> 00:30:53,680
إذا فعلت ذلك، كان يجب أن تكون كذلك
يرضي من التسرب من الآخرين.
334
00:30:54,420 --> 00:30:58,809
الآن يريد اللص أن يتصرف كالمالك؟
335
00:30:58,810 --> 00:31:01,999
أنت جشع جدا.
336
00:31:02,000 --> 00:31:04,240
ماذا؟ لص؟
337
00:31:07,450 --> 00:31:12,059
- ما هذا؟
- هل تحاول ضربها؟ لا أعتقد أنك في وضع يسمح لك بضربها.
338
00:31:12,060 --> 00:31:15,839
ما أنت؟ من أنت حتى تتدخل؟
339
00:31:15,840 --> 00:31:18,660
أنت تراقب ما تقوله.
340
00:31:21,150 --> 00:31:25,750
أوه، هل هي شخص تعرفه؟ لا عجب!
341
00:31:26,690 --> 00:31:29,890
اتركه! لن تترك؟
342
00:31:30,870 --> 00:31:32,129
ماذا تفعل الآن؟
343
00:31:32,130 --> 00:31:36,760
ما أحاول القيام به هو... هناك
شيء يثير فضولي.
344
00:31:39,150 --> 00:31:40,770
ما هذا؟
345
00:31:58,830 --> 00:32:02,730
لا تنس تناول دوائك.
346
00:32:44,410 --> 00:32:46,629
ما هو الخطأ، تشيونغ؟
347
00:32:46,630 --> 00:32:48,889
ماذا فعلت للتو؟
348
00:32:48,890 --> 00:32:53,329
كان بإمكاني أن أفعل كل شيء،
لكنني لم أفعل أي شيء.
349
00:32:53,330 --> 00:32:57,680
لأنه لا يجب أن تنسى
كل الخطأ الذي فعلته.
350
00:32:57,750 --> 00:33:02,550
أعتقد أنك يجب أن تتذكر
لهم حتى النهاية.
351
00:33:02,590 --> 00:33:07,639
يجب أن تتذكر كل
الأشياء التي تمنيتها،
352
00:33:07,640 --> 00:33:11,730
فيزداد عذابك
لعدم حصولهم عليها.
353
00:33:13,060 --> 00:33:15,200
دعنا نذهب الآن.
354
00:33:36,660 --> 00:33:39,899
- أحضر لي المزيد من الأطباق الجانبية.
- أنا لست عاملاً هنا.
355
00:33:39,900 --> 00:33:41,840
نعم.
356
00:33:48,140 --> 00:33:51,149
أومو، سيدتي.
357
00:33:51,150 --> 00:33:55,049
- سيدتي، لا بد أنك حزينة جداً.
- أومو، لقد فقدت الوزن.
358
00:33:55,050 --> 00:33:58,049
- رغم كل ذلك سيدتي، أنت جميلة جداً.
- اه، أنا قلقة، هل ستكونين بخير؟
359
00:33:58,050 --> 00:34:02,610
واو، كيف يمكن لأي شخص
لديهم القليل جدا من المبادئ.
360
00:34:03,640 --> 00:34:06,240
إنهم محظوظون.
361
00:34:06,250 --> 00:34:11,550
آه، لماذا يجب أن أكون صادقًا جدًا عندما يكون الأمر كذلك
يأتي إلى مبادئي الخاصة؟! أنا مجنون.
362
00:34:11,570 --> 00:34:16,660
أين يو ران أوني؟ نحن
غريبة منها في هذه المرحلة.
363
00:34:17,990 --> 00:34:20,850
هل يجب أن أفعل شيئًا أيضًا؟
364
00:34:35,330 --> 00:34:38,769
- هل وجدوا الأدلة؟
- ليس بعد.
365
00:34:38,770 --> 00:34:42,720
- أنت لن تذهب إلى قاعة الجنازة؟
- نعم.
366
00:34:43,210 --> 00:34:45,539
يجب أن تذهب فقط.
367
00:34:45,540 --> 00:34:51,829
كيف يمكنني؟ ما زلت لم أفعل ذلك
اكتشف كيف وافته المنية.
368
00:34:51,830 --> 00:34:53,469
هل عليك أن تفعل ذلك؟
369
00:34:53,470 --> 00:34:55,060
ماذا؟
370
00:34:56,470 --> 00:34:58,709
- التشريح.
- ماذا؟!
371
00:34:58,710 --> 00:35:02,959
كل شيء في الماضي.
مهما كانت الحقيقة نجدها الآن
372
00:35:02,960 --> 00:35:05,999
لن يجعل المتوفى الخاص بك
يعود الأب إلى الحياة.
373
00:35:06,000 --> 00:35:11,439
نحن فقط نضغط عليهم في هذه المرحلة.
وإلى جانب ذلك،
374
00:35:11,440 --> 00:35:16,600
يجب أن تكون لطيفًا في الحديث معهم، والعمل على حلها...
التأكد من أنك سوف ترث شيئا على الأقل.
375
00:35:16,650 --> 00:35:21,450
حتى لو كان غريبًا عنك،
أنت لا تقول أشياء من هذا القبيل!
376
00:35:22,970 --> 00:35:25,900
لا أعتقد أنني قلت
أي شيء لا ينبغي لي أن يكون.
377
00:35:27,490 --> 00:35:29,550
فكر في الأمر.
378
00:35:43,540 --> 00:35:45,300
هيو جون جاي.
379
00:35:47,020 --> 00:35:49,760
أعتقد أنني رأيت شيئا.
380
00:35:53,770 --> 00:35:59,529
أتيت لتقف بجانبي... فقط لتنشغل بالفوضى
مثل هذا، عليك أن ترى أشياء سيئة لا تحتاج إلى رؤيتها.
381
00:35:59,530 --> 00:36:04,399
حقيقة أن كل تلك الأشياء
تصبح ذكرياتك، وهذا يزعجني.
382
00:36:04,400 --> 00:36:08,429
على الرغم من أنني سعيد لأنني أستطيع ذلك
أحميك بما لدي؟
383
00:36:08,430 --> 00:36:10,759
هل تحمي لي؟
384
00:36:10,760 --> 00:36:13,239
لماذا يا هيو جون جاي؟ هل تعتقد أنني لا أستطيع؟
385
00:36:13,240 --> 00:36:17,340
هذا صحيح، لقد جئت إلى الأرض دون أن أعرف أي شيء،
مما جعل الآخرين يعاملونني كالأحمق.
386
00:36:17,350 --> 00:36:21,979
- ولكن على عكس ما ترى، كنت مشهورًا جدًا في البحر.
- هل هذا صحيح؟
387
00:36:21,980 --> 00:36:27,059
بالطبع! على عكس ما ترى، أنا
حورية البحر من الأنواع المهددة بالانقراض.
388
00:36:27,060 --> 00:36:32,979
تنهد، أيها البشر هذه الأيام بغواصاتكم وجلودكم
الغطس، أيًا كان، تسميه ذلك وانطلق إلى تحت الماء
389
00:36:32,980 --> 00:36:36,790
هل تدرك مدى صعوبة الأمر بالنسبة لحوريات البحر
وحوريات البحر للبقاء مختبئين والبقاء على قيد الحياة؟
390
00:36:36,850 --> 00:36:42,049
ثم تأتي أسماك القرش وقتما تشاء قائلة: "سنفعل
أعضك وأقتلك"... حياتنا صعبة أيضًا.
391
00:36:42,050 --> 00:36:44,209
ماذا تفعل عندما يأتي سمكة قرش؟
392
00:36:44,210 --> 00:36:46,009
يمكنني محاربة سمكة قرش ولا أزال أفوز.
393
00:36:46,010 --> 00:36:51,370
واو، حقا؟ صديقتي هي الأفضل!
394
00:36:52,950 --> 00:36:57,650
أنت تبتسم. من الآن فصاعدا،
سأستمر في جعلك تبتسم.
395
00:37:00,360 --> 00:37:05,099
"سأحميك"، "سأجعلك تبتسم". هؤلاء
هي كل الأشياء التي من المفترض أن يقولها الرجل!
396
00:37:05,100 --> 00:37:08,470
سأحميك. سأجعلك تبتسم.
397
00:37:10,090 --> 00:37:13,620
دمية، قائلا كل
الأشياء التي من المفترض أن أقولها.
398
00:37:33,830 --> 00:37:36,780
ماذا يجب أن نفعل؟ لم نحرز أي تقدم.
399
00:37:49,160 --> 00:37:50,820
إنه هنا.
400
00:37:54,000 --> 00:37:57,009
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الطابق السفلي؟
401
00:37:57,010 --> 00:37:59,320
نظرت هناك بالفعل.
402
00:38:10,530 --> 00:38:14,629
لقد صنعت مكانًا كهذا.
هذا لم يكن موجودا أبدا.
403
00:38:14,630 --> 00:38:17,670
لقد بحثت أنا والطب الشرعي في هذا المكان.
404
00:38:24,590 --> 00:38:26,590
انها هناك.
405
00:38:57,280 --> 00:39:00,899
- هذه زهور ولفسبان.
- لا تلمس تلك! لا تلمس أي شيء.
406
00:39:00,900 --> 00:39:03,530
سواء كانت بصمة أو
أي شيء آخر، سوف يخرج كل شيء.
407
00:39:10,200 --> 00:39:13,789
ما هذا؟ أليس هذا حورية البحر؟
408
00:39:13,790 --> 00:39:18,120
ما داي يونغ. كان ما داي يونغ هنا.
409
00:39:19,450 --> 00:39:22,310
وكانغ سيو هي كانغ جي هيون.
410
00:39:44,900 --> 00:39:49,469
جون جاي، الحمد لله أنك أتيت. يجب أن تكون
هنا مع أخيك الأكبر كرئيس المعزين.
411
00:39:49,470 --> 00:39:54,669
ينبغي لي. بعد رأيتك في السجن.
412
00:39:54,670 --> 00:39:55,989
ماذا؟
413
00:39:55,990 --> 00:40:01,210
ومن هذه اللحظة تنتهي حالة الوفاة غير الطبيعية للمتوفي،
تم تحويل Heo Il Joong إلى قضية قتل.
414
00:40:02,100 --> 00:40:06,370
وسيتم نقل المتوفى على الفور إلى
خدمة الطب الشرعي الوطنية لتشريح الجثة.
415
00:40:07,950 --> 00:40:11,489
ماذا قلت؟ بإذن من؟
416
00:40:11,490 --> 00:40:17,880
كانغ سيو هي، لا، كانغ جي هيون، أنا أعتقل
لك دون مذكرة كمشتبه به في جريمة قتل.
417
00:40:19,910 --> 00:40:25,930
لديك الحق في التزام الصمت، ولديك الحق
إلى المحامي الذي يعجبك كثيرًا فافعل ما يحلو لك.
418
00:40:34,420 --> 00:40:37,169
هل لديك أدلة؟
هل لديك أمر ؟!
419
00:40:37,170 --> 00:40:42,089
لأنه كان هناك الكثير من الأدلة والدتك
بقينا في المنزل، وتمكنا من جمعها بسهولة.
420
00:40:42,090 --> 00:40:45,040
ولهذا السبب نقوم بالاعتقال
لها دون أمر.
421
00:40:48,170 --> 00:40:54,579
هل تحاول أن تقول أنني
قتلت زوجي الآن؟
422
00:40:54,580 --> 00:40:57,089
يجب عليك تأطير الشخص المناسب.
423
00:40:57,090 --> 00:41:00,209
إذا سمع زوجي سيكون منزعجًا جدًا.
424
00:41:00,210 --> 00:41:06,420
اسكت! لا تتكلم والدي
الاسم بسهولة مع هذا الفم.
425
00:41:07,200 --> 00:41:09,710
كلماته لها وزن.
426
00:41:11,830 --> 00:41:14,579
ماذا تفعل؟ لماذا أنت
تضع لي مثل هذه الأشياء؟!
427
00:41:14,580 --> 00:41:18,810
خلعهم! ألا يمكنك خلعهم؟
خلعهم!
428
00:41:18,850 --> 00:41:22,850
يا رفاق ترتكبون خطأ معي.
429
00:41:22,860 --> 00:41:25,969
إذا فعلت هذا بشخص بريء
هل تعتقد أنك ستكون آمنا؟!
430
00:41:25,970 --> 00:41:27,540
خلعهم!
431
00:41:35,540 --> 00:41:38,959
تشي هيون! اتصل بالمحامي!
432
00:41:38,960 --> 00:41:42,490
- تشي هيون! اتصل بالمحامي، على عجل!
- الوغد
433
00:41:44,690 --> 00:41:46,660
تشي هيون.
434
00:42:49,630 --> 00:42:51,330
نونا.
435
00:43:03,270 --> 00:43:09,040
ولكن هل حدث شيء ما؟ لماذا
الجو مثل هذا هنا؟
436
00:43:19,630 --> 00:43:24,969
كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا؟
لا بد أن جون جاي حزين للغاية.
437
00:43:24,970 --> 00:43:30,340
كم من الوقت مضى منذ أن التقى به
الأم أن هذا النوع من الشيء ينبغي أن يحدث؟
438
00:43:34,440 --> 00:43:36,539
أين سيارتك؟
439
00:43:36,540 --> 00:43:38,079
أخذت الحافلة.
440
00:43:38,080 --> 00:43:40,040
هل يجب أن أنزلك؟
441
00:43:41,310 --> 00:43:46,309
لا بأس. حسنا، هل تريد؟
إنه متأخر.
442
00:43:46,310 --> 00:43:51,160
ولكن لا يمكن أن يكون لديك أفكار أخرى، حسنا؟
سيكون ذلك مرهقًا بالنسبة لي حينها.
443
00:43:52,650 --> 00:43:54,750
مهلا، أليس هذا الشخص مثيرا بجنون؟
444
00:43:54,780 --> 00:43:58,070
مهلا، انظر. انه حسن المظهر تماما.
445
00:43:58,870 --> 00:44:01,380
إنهم بصوت عال جدا.
446
00:44:15,380 --> 00:44:20,779
♪ لماذا أنظر إليها؟♪
447
00:44:20,780 --> 00:44:23,469
♪(هل يمكن أن يكون الحب؟)♪
448
00:44:23,470 --> 00:44:28,849
♪ لماذا أبتسم عندما أراها؟♪
449
00:44:28,850 --> 00:44:31,940
♪ (هل يمكن أن يكون الحب؟)♪
450
00:44:32,940 --> 00:44:36,059
♪لابد أنه حلم ♪
451
00:44:36,060 --> 00:44:37,179
ماذا يفعل؟
452
00:44:37,180 --> 00:44:40,109
♪ لابد أنه حلم ♪
453
00:44:40,110 --> 00:44:46,920
لقد فاز باليانصيب. سيكون متحمسًا جدًا لذلك
أعلم أنه قد نام على كتفي.
454
00:44:46,950 --> 00:44:53,750
♪لماذا أنا هكذا؟ فقط لماذا أنا؟ ♪
455
00:44:53,770 --> 00:45:00,659
كيف يمكن أن يكون أجمل من الفتاة؟
456
00:45:00,660 --> 00:45:02,719
مهلا، هل رأيت هذا؟
457
00:45:02,720 --> 00:45:06,209
هذا ديباك (رائع)!
458
00:45:06,210 --> 00:45:08,069
أوه لا، لا بد لي من النزول من هنا.
459
00:45:08,070 --> 00:45:12,469
♪أيقظني يا أنا.♪
460
00:45:12,470 --> 00:45:17,909
♪ما نوع السحر الذي تستخدمه معي؟♪
461
00:45:17,910 --> 00:45:23,750
♪كيف تفعل هذا بي؟♪
462
00:45:25,690 --> 00:45:33,690
بواسطة البحر الأزرق في فيكي
463
00:45:37,960 --> 00:45:40,010
النوم هنا.
464
00:45:49,280 --> 00:45:55,499
لكن ربما يكون ما داي يونغ قد فقده
الذاكرة لكنه يتذكر حورية البحر.
465
00:45:55,500 --> 00:45:58,299
أنا أوافق.
466
00:45:58,300 --> 00:46:04,030
يبدو أن ما داي يونغ أفضل من دام ريونغ
في بعض الأحيان عندما يتعلق الأمر بتفكيره في حورية البحر.
467
00:46:06,060 --> 00:46:13,029
يبدو أن Se Hwa تتحدث بشكل جميل جدًا. ابتسامتها
جميلة وأفعالها رزينة جدا.
468
00:46:13,030 --> 00:46:17,160
وأتساءل عما إذا كان ذلك فقط لأن الوجه
على حد سواء إذا كان الشخص يمكن أن يكون هو نفسه؟
469
00:46:18,130 --> 00:46:20,690
لماذا أنت هكذا، حقا؟
470
00:46:27,750 --> 00:46:33,059
ولكن هل كل شيء سيتكرر حقًا؟
من الحياة الماضية بنفس الطريقة؟
471
00:46:33,060 --> 00:46:34,979
لماذا؟
472
00:46:34,980 --> 00:46:40,419
بصدق، عندما كنت أمحو ما داي
ذاكرة يونغ رأيت وجه شخص آخر.
473
00:46:40,420 --> 00:46:42,199
من؟
474
00:46:42,200 --> 00:46:47,460
الرمح الذي ضربنا به عندما متنا
لم تكن تلك التي ألقاها ما داي يونغ.
475
00:46:49,610 --> 00:46:51,710
ماذا يعني ذلك؟
476
00:47:00,640 --> 00:47:06,089
لقد كان واحدًا ألقى به شخص آخر.
رأيت وجه ذلك الشخص.
477
00:47:06,090 --> 00:47:08,659
من هذا؟
478
00:47:08,660 --> 00:47:11,370
شخص نعرفه.
479
00:47:13,870 --> 00:47:18,819
بالنظر إليها، ليس لديهم سوى ظرفية
الأدلة. ليس لديهم أدلة مباشرة.
480
00:47:18,820 --> 00:47:20,189
منشط السم,
481
00:47:20,190 --> 00:47:24,389
الدليل على أنك
وسلمها للرئيس
482
00:47:24,390 --> 00:47:29,769
سوف يقومون باستجوابك مع القيادة
أسئلة. استمع فقط. اجعل إجاباتك قصيرة.
483
00:47:29,770 --> 00:47:33,079
إذا سألوك غير المواتية
أسئلة "لا أتذكر"
484
00:47:33,080 --> 00:47:36,169
"رأسي يؤلمني، ولدي مرض مزمن"
485
00:47:36,170 --> 00:47:39,219
يمكنك استخدام حقك في التزام الصمت.
486
00:47:39,220 --> 00:47:41,889
لأنهم يعتقلونك
عاجلا دون أمر قضائي
487
00:47:41,890 --> 00:47:46,110
يمكنهم احتجازك لمدة 48 ساعة فقط.
488
00:47:48,870 --> 00:47:53,040
أسرع وأخبرنا. إذا كنت لا تتكلم
سيتم تقديمه كدليل فقط.
489
00:47:53,700 --> 00:47:55,619
لا أعرف.
490
00:47:55,620 --> 00:47:58,409
انظر هنا. كان لديك هذا
كوب، وهذه الأطباق العشرة...
491
00:47:58,410 --> 00:47:59,419
لا أعرف.
492
00:47:59,420 --> 00:48:02,170
لماذا حصلت على وصفة طبية
لمضادات الكولين؟
493
00:48:06,090 --> 00:48:08,449
رأسي يؤلمني.
لا.
494
00:48:08,450 --> 00:48:10,719
استخدام الماء المنقوع بالولفسبان-!
495
00:48:10,720 --> 00:48:13,599
لا أعرف.
496
00:48:13,600 --> 00:48:17,030
عندي اضطراب الهلع..
497
00:48:23,080 --> 00:48:26,809
أنا أقول لك أنني لا أفعل ذلك
أتذكر وأنا لا أعرف شيئا!
498
00:48:26,810 --> 00:48:32,710
لقد قررت تمامًا الصمود في عبارة "ليس لدي
ذكرى." إذا كانت هذه الأدلة كثيرة، اعتقدت أنها سوف تعترف.
499
00:48:35,310 --> 00:48:41,549
إذا اعترفت بذلك، فإنها تصبح غير مؤهلة كخليفة و
كل تلك الأموال تختفي. ربما كانت ستتحمل ذلك بشدة.
500
00:48:41,550 --> 00:48:45,150
إذا لم تعترف فإنه يعبر إلى
تحقيق دون اعتقال، أليس كذلك؟
501
00:48:54,710 --> 00:48:57,969
يبدو أنه سيغادر بعد ذلك
لقاء مع المحقق.
502
00:48:57,970 --> 00:49:02,520
سيتم الافراج عن والدتك
حوالي الساعة 6 مساءً اليوم، أليس كذلك؟
503
00:49:04,470 --> 00:49:09,359
ثم كيف ستكون هذه الليلة؟
504
00:49:09,360 --> 00:49:13,189
لا أعتقد أنهم سيبقون هكذا
هذا إلى الأبد. نحن نضرب أولا.
505
00:49:13,190 --> 00:49:15,340
أشعر ببعض الإلحاح أيضًا.
506
00:49:27,810 --> 00:49:32,380
الشرطة: نحن نخدمك بكل إخلاص
507
00:50:39,440 --> 00:50:41,080
أوه!
508
00:50:42,450 --> 00:50:43,879
ماذا؟
509
00:50:43,880 --> 00:50:46,699
إنه جون جاي هيونغ.
510
00:50:46,700 --> 00:50:48,840
ماذا عن هيو جون جاي؟
511
00:50:49,900 --> 00:50:53,899
هل جو نام دو مجنون؟ لماذا هو هكذا؟
512
00:50:53,900 --> 00:50:56,679
لا أستطيع أن أذهب بنفسي؟
ماذا لو كان الأمر خطيرا؟
513
00:50:56,680 --> 00:51:00,699
تاي هو، هناك شيء لا تعرفه.
514
00:51:00,700 --> 00:51:03,919
إذا كان لدينا قتال حقيقي، فلن تفعل ذلك
حتى تكون قادرًا على إنقاذ عظامك.
515
00:51:03,920 --> 00:51:08,030
فقط اعلم أنني أقوى بكثير من
أنت وأسرع ودوس على الغاز.
516
00:51:41,980 --> 00:51:44,430
اربطه بقوة أكبر.
517
00:51:47,950 --> 00:51:53,250
يا أيها الوغد! كيف يمكنك أن تفعل هذا
لي؟ كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟!
518
00:51:54,110 --> 00:51:56,779
أنت من وقع في حب امرأة
519
00:51:56,780 --> 00:52:01,450
وتوقفت عن العمل معي.
أنت الذي خانني!
520
00:52:02,680 --> 00:52:06,319
لا بد لي من كسب لقمة العيش أيضا.
أنا آسف بشأن هذا.
521
00:52:06,320 --> 00:52:10,599
فك لي. فك قيودي أيها الوغد!
522
00:52:10,600 --> 00:52:13,309
أوه، وهذا.
523
00:52:13,310 --> 00:52:14,549
ما هذا؟
524
00:52:14,550 --> 00:52:19,099
رسالة انتحارك. سيكون
اكتشف في غرفتك غدا.
525
00:52:19,100 --> 00:52:24,069
أنت على وشك الانتحار من
ذنب قتل والدك اليوم.
526
00:52:24,070 --> 00:52:25,780
ماذا؟
527
00:52:28,970 --> 00:52:30,600
لا تفعل ذلك.
528
00:52:31,880 --> 00:52:33,580
لا تفعل ذلك.
529
00:52:38,530 --> 00:52:43,099
إنه المكون الذي
قتل والدك، أكروتين.
530
00:52:43,100 --> 00:52:48,759
إذا كان سريعًا 10 دقائق، وإذا كان متأخرًا 30
دقائق. سوف تصبح مرتاحًا (ميتًا).
531
00:52:48,760 --> 00:52:51,059
أيها الوغد المجنون.
532
00:52:51,060 --> 00:52:56,439
لأنك لم تتمكن من الحصول على أي ميراث
من الأب، هذا يكفي لدافع القتل.
533
00:52:56,440 --> 00:53:04,440
و... بما أنك تعرف تصميم منزلنا
حسنًا، لقد أخفيت الأدلة في القبو
534
00:53:06,860 --> 00:53:08,650
جون جاي.
535
00:53:10,090 --> 00:53:13,570
لن يكون من الصعب القيام بذلك
الخروج بقصة.
536
00:53:18,810 --> 00:53:21,819
- تشي هيون.
- نعم يا أمي.
537
00:53:21,820 --> 00:53:24,690
هل ستنتظر بالخارج مع ذلك الشخص؟
538
00:53:38,600 --> 00:53:41,349
هل تعتقد أنني سأتركك
وحدها وفقا لرغباتك؟
539
00:53:41,350 --> 00:53:45,399
إذا لم تفعل ماذا ستفعل؟
540
00:53:45,400 --> 00:53:49,189
الرجال الموتى لا يروون الحكايات.
541
00:53:49,190 --> 00:53:53,829
أنظر إليك يا أبي. لا يستطيع أن يقول أي شيء.
542
00:53:53,830 --> 00:54:00,020
كيف يمكن أن تكون هكذا لأبي؟
543
00:54:01,290 --> 00:54:04,099
عندما كان والدك جيدًا جدًا معك!
544
00:54:04,100 --> 00:54:08,869
ولم أكن جيداً؟! كان 17 سنة.
545
00:54:08,870 --> 00:54:15,629
لقد أمضيت 17 عامًا أتصرف كاللسان
أنا وهيو إيل جونغ كنا في حالة جيدة جدًا.
546
00:54:15,630 --> 00:54:23,630
ولكن عندما حان الوقت لتوريث له
من حسن الحظ أنه بحث فقط عن دمه.
547
00:54:24,810 --> 00:54:26,669
هل لهذا السبب قتلته؟
548
00:54:26,670 --> 00:54:30,019
نعم. لقد قتلته.
549
00:54:30,020 --> 00:54:34,889
كما كان والدك يموت.
550
00:54:34,890 --> 00:54:41,520
بصدق، هذا السم، لم يكن موجودًا
تناوله لمدة يوم أو يومين فقط.
551
00:54:54,160 --> 00:54:59,849
لقد أصبح مدمنًا عليها
كميات صغيرة جدًا لذلك لم يكن يعلم.
552
00:54:59,850 --> 00:55:02,509
سيكون من الصعب
لكي تمر عليه سنة
553
00:55:02,510 --> 00:55:07,169
ولكن معه قوله هو
أراد أن يرسم وصية
554
00:55:07,170 --> 00:55:12,829
لقد أرسلته مبكرًا بعض الشيء.
555
00:55:12,830 --> 00:55:19,320
لقد قتلت أزواجك السابقين مثل
هذا أيضًا، أليس كذلك كانغ جي يون.
556
00:55:21,100 --> 00:55:28,799
هذا صحيح. ولكن لا أحد يعرف
حتى بعد مرور 20 عاما.
557
00:55:28,800 --> 00:55:34,489
وربما حتى بعد 20 عاما
يمر ربما لن يعرف أحد
558
00:55:34,490 --> 00:55:39,240
أنني قتلتك وأباك.
559
00:55:57,040 --> 00:56:01,100
هل سيكون ذلك حقا؟
560
00:56:10,590 --> 00:56:14,009
من فعل ذلك؟ قلت لك لا تفعل ذلك
القيام بذلك خلال ساعات العمل.
561
00:56:14,010 --> 00:56:15,770
يخرج!
562
00:56:20,570 --> 00:56:22,939
ما هذا؟
563
00:56:22,940 --> 00:56:27,679
ما هذا؟! من أنت؟!
ألا يمكنك ترك هذا؟ اتركه!
564
00:56:27,680 --> 00:56:29,359
أنت! كيف تجرؤ-
565
00:56:29,360 --> 00:56:36,240
انظر لترى كم عدد الأشخاص الذين يرتدون مثل هذا
تظهر لتجعلك تعترف بجرائمك.
566
00:56:38,900 --> 00:56:43,289
مهلا، هذا الشخص لديه اضطراب الهلع.
أسرع واعتقلها واحبسها
567
00:56:43,290 --> 00:56:45,149
حتى تتمكن من أن تكون وحدها.
568
00:56:45,150 --> 00:56:52,059
دعني أذهب! دعني أذهب! دعني أذهب!
569
00:56:52,060 --> 00:56:57,820
يا! أنت، هيو جون جاي! أنت
سيكون في ورطة!
570
00:57:06,370 --> 00:57:11,100
مرحبًا، لقد وصلت وظيفة من هيو تشي هيون.
571
00:57:13,910 --> 00:57:16,909
<ط> هل أبدو وكأنني من النوع الخائن؟ لماذا
هل الجميع (يفعلون هذا) بي؟
572
00:57:16,910 --> 00:57:20,100
يرى هيو تشي هيون الشخص بشكل صحيح.
573
00:57:21,340 --> 00:57:22,639
فماذا قلت؟
574
00:57:22,640 --> 00:57:25,580
<ط> ماذا تقصد، ماذا قلت؟
بالطبع، قلت أنني سأفعل ذلك.
575
00:57:26,600 --> 00:57:28,389
أنت إنسان لا أستطيع الوثوق به.
576
00:57:28,390 --> 00:57:32,399
مهلا، الأمر هكذا. ذلك الجانب
خليفة وأنت متسول.
577
00:57:32,400 --> 00:57:36,519
<ط> مهلا، أنت تعرف مبدئي، أليس كذلك؟
أولا، المال. ثانيًا، المزيد من المال.
578
00:57:36,520 --> 00:57:41,400
<ط> إذًا يجب عليك فقط أن تأخذ المال وتفعل ما يريدون
اسأل. لماذا أتيت إلى هنا لتخبرنا بهذا؟
579
00:57:42,220 --> 00:57:45,039
للأسف، المبدأ الثالث غير مناسب.
580
00:57:45,040 --> 00:57:47,179
<ط> الثالث؟ ما هذا؟
581
00:57:47,180 --> 00:57:48,439
الآداب.
582
00:57:48,440 --> 00:57:49,699
ماذا؟
583
00:57:49,700 --> 00:57:54,929
أحافظ على الأخلاق. استمر هذا النطر في التحدث بشكل عرضي
بالنسبة لي، وهو أصغر مني حتى.
584
00:57:54,930 --> 00:57:56,409
أنا أتحدث إليك بشكل عرضي أيضًا.
585
00:57:56,410 --> 00:58:01,239
<ط> أنت مالك المنزل. لدي احترام
لصاحب المنزل. احترام وإعجاب.
586
00:58:01,240 --> 00:58:04,189
هل أخبرته أنك لن تفعل ذلك؟
587
00:58:04,190 --> 00:58:05,849
لا، لقد أخبرته أنني سأفعل ذلك.
588
00:58:05,850 --> 00:58:07,869
لماذا؟
589
00:58:07,870 --> 00:58:09,559
علينا أن نضربه.
590
00:58:09,560 --> 00:58:12,310
<ط> ماذا؟
- مؤخرة رأسه.
591
00:58:19,950 --> 00:58:24,550
[ يتم التنصت علينا في مكان قريب. سأفعل
التحدث معك فقط من خلال الرسائل النصية. ]
592
00:58:25,520 --> 00:58:27,629
هل ظهرت أي بصمات أصابع بعد؟
593
00:58:27,630 --> 00:58:28,709
ليس بعد.
594
00:58:28,710 --> 00:58:29,979
ألن تذهب إلى قاعة الجنازة؟
595
00:58:29,980 --> 00:58:32,909
<ط> أنا لن أذهب.
[تصرف بغضب. ]
596
00:58:32,910 --> 00:58:34,999
ولكن لا يزال يتعين عليك الذهاب.
597
00:58:35,000 --> 00:58:40,409
<ط> كيف يمكنني أن أذهب عندما لا أفعل ذلك بعد
أعرف كيف مات والدي حتى الآن.
598
00:58:40,410 --> 00:58:42,719
[لا. كن أكثر غضبًا قليلاً! ]
599
00:58:42,720 --> 00:58:44,099
هل يتعين عليك القيام بذلك؟
600
00:58:44,100 --> 00:58:45,609
<ط>- ماذا؟
- التشريح.
601
00:58:45,610 --> 00:58:49,109
بغض النظر عن أنه عمل شخص آخر،
هل هذا شيء يجب أن تقوله؟!
602
00:58:49,110 --> 00:58:51,950
<ط> هذا صحيح. أنت بخير.
603
00:59:00,630 --> 00:59:02,749
دعونا نستعد.
604
00:59:02,750 --> 00:59:04,930
تمام.
605
00:59:17,830 --> 00:59:20,510
سأضربك أمام باب السيارة.
606
00:59:31,180 --> 00:59:33,560
تسقط، تسقط.
607
00:59:37,480 --> 00:59:42,959
اجعلها تبدو واقعية. هل من المنطقي أنه إذا كنت
ضربة من الخلف بحيث يقطر الدم من هناك؟
608
00:59:42,960 --> 00:59:46,069
لقد كان مؤلمًا حقًا في وقت سابق.
609
00:59:46,070 --> 00:59:49,919
ماذا، إنه ليس حتى أنبوبًا فولاذيًا حقيقيًا. لماذا أنت
إثارة مثل هذه الضجة حول التعرض للضرب بها؟
610
00:59:49,920 --> 00:59:52,759
مهلا، هل هو يمين أم يسار في هذا المنفذ؟
611
00:59:52,760 --> 00:59:54,829
مستقيم.
612
00:59:54,830 --> 00:59:57,150
مهلا، لقد فقدت ذلك بسببك! عليك اللعنة.
613
00:59:58,850 --> 01:00:05,750
أنت! أنت! هيو جون جاي! ألا تستطيع أن تترك؟!
614
01:00:24,930 --> 01:00:26,669
الأم.
615
01:00:26,670 --> 01:00:28,320
تشي هيون.
616
01:00:31,970 --> 01:00:33,829
تشي هيون!
617
01:00:33,830 --> 01:00:36,310
لا يمكنك!
618
01:00:37,450 --> 01:00:40,550
- اعمل بجد.
- لقد عملت بجد.
619
01:00:54,340 --> 01:00:57,280
يا! يا!
620
01:00:58,660 --> 01:00:59,669
تشي هيون!
621
01:00:59,670 --> 01:01:02,110
اسرع وادخل
622
01:01:05,810 --> 01:01:07,770
هيو جون جاي!
623
01:01:17,670 --> 01:01:20,370
رأيت وجه ذلك الشخص.
624
01:01:24,680 --> 01:01:26,550
هيو تشي هيون.
625
01:01:31,730 --> 01:01:38,710
أنا
626
01:01:46,840 --> 01:01:51,619
♪ هل استيقظت من حلم طويل؟♪
627
01:01:51,620 --> 01:01:55,909
♪ بمجرد أن تعرفت عليك♪
628
01:01:55,910 --> 01:01:59,809
♪ قبل أن أعرف أنك كنت السماء♪
629
01:01:59,810 --> 01:02:04,739
♪ دائمًا بنفس التألق؟♪
630
01:02:04,740 --> 01:02:08,169
♪ إذا كان من أصل عشرة آلاف فرصة♪
631
01:02:08,170 --> 01:02:13,369
♪ جاء حبنا إلى الوجود♪
632
01:02:13,370 --> 01:02:17,309
♪ إذا كان من أصل عشرة آلاف فرصة♪
633
01:02:17,310 --> 01:02:19,940
♪ يمكننا أن نبدأ♪